Перевод: с английского на русский

с русского на английский

tension force

Толкование Перевод

1 tension force

tension force

n
усилие натяжения

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > tension force
2 tension force

1) Техника: растягивающая сила, растягивающее усилие, сила натяжения, сила растяжения

2) Строительство: усилие натяжения

Универсальный англо-русский словарь > tension force
3 tension force

сила [усилие] натяжения

English-Russian scientific dictionary > tension force
4 tension force

растягивающая сила

Авиасловарь > tension force
5 tension force

растягивающая сила; сила натяжения

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tension force
6 surface tension force

сила поверхностного натяжения

Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface tension force
7 surface tension force

сила поверхностного натяжения

Англо-русский словарь технических терминов > surface tension force
8 tensile [tension] force

растягивающая сила, сила растяжения; растягивающее усилие

Англо-русский словарь технических терминов > tensile [tension] force
9 spring tension force

Техника: сила натяжения пружины

Универсальный англо-русский словарь > spring tension force
10 surface tension force

Техника: сила поверхностного натяжения

Универсальный англо-русский словарь > surface tension force
11 magnetic tension force

сила магнитного натяжения

English-russian dictionary of physics > magnetic tension force
12 surface tension force

сила поверхностного натяжения

English-russian dictionary of physics > surface tension force
13 surface tension force

сила поверхностного натяжения

English-Russian dictionary of chemistre > surface tension force
14 tension

1. n напряжение; напряжённость

tension of the muscles — напряжение мускулов

peak tension lockout — выключение с пиковым напряжением

modulus in tension — модуль напряжения при растяжении

high tension current — ток в цепи высокого напряжения

premenstrual tension — предменструальное напряжение

intramuscular tension — внутримышечное напряжение

2. n часто напряжённость; напряжённые раздумья или переживания

tensions in modern poetry — напряжённые раздумья современной поэзии

constant tension section — анкерный участок

3. n полит. напряжённое состояние; напряжённость

international tension — международная напряжённость

reduction of tension — ослабление напряжённости

removal of tension — ликвидация напряжённости

to ease tension — ослабить напряжение

4. n часто напряжённые отношения; трения; конфликт

tensions on the staff — нелады между сотрудниками

inner tensions — внутренний разлад

conjugal tensions — супружеские трения

5. n натянутость, неловкость

feeling of tension — чувство неловкости

6. n спец. растяжение, натяжение, растягивающее усилие

tension spring — натяжная пружина

applying tension — натяжение

saw tension — натяжение пилы

web tension — натяжение ленты

belt tension — натяжение ремня

chain tension — натяжение цепи

7. n вчт. натяжение

tape tension — натяжение ленты

strap tension — натяжение ленты

cable tension — натяжение кабеля

ribbon tension — натяжение ленты

tension force — усилие натяжения

tension of tape — натяжение ленты

8. n физ. упругость; давление

gaseous tension — упругость газа

spring tension — упругость пружины

tension modulus — модуль упругости

oxygen tension — упругость кислорода

intravenous tension — венозное давление

9. n мед. давление

arterial tension — артериальное давление

blood-gas tension — парциальное давление газа в крови

intraocular tension — внутриглазное давление

10. n фон. приступ

11. v напрягать; создавать напряжение или напряжённость

low tension — низкое напряжение

high tension — высокое напряжение

high tension — высокое напряжение

hoop tension — кольцевое напряжение

membrane tension — цепное напряжение

Синонимический ряд:

anxiety (noun) anxiety; constriction; force; nervousness; pressure; strain; stress; tautness; tightness; unease; uptightness; worry

Антонимический ряд:

slack; tranquility

English-Russian base dictionary > tension
15 force

1) мех. сила; усилие

2) воздействие

3) вмешательство || вмешиваться ( в работу устройства); принуждать, заставлять; форсировать

4) вставлять с усилием, вдавливать; вгонять, загонять

5) пуансон

6) усиливать; ускорять; увеличивать

•

force A is equal and opposite to force B — сила А равна по величине и противоположна по направлению силе В;

force between track links — натяг между звеньями траковой цепи;

force in the joint — рбт усилие в сочленении;

to apply force — прикладывать силу; прилагать усилие;

to balance force — уравновешивать силу;

to combine forces — складывать силы;

to distribute force — распределять силу;

to force down — прижимать книзу, отжимать;

to exert force — прикладывать силу; прилагать усилие;

to force home — вгонять (загонять) до отказа;

to impress force upon structure — прикладывать силу к конструкции или к сооружению;

to force out — 1. вытеснять, выгонять 2. выкачивать;

to place forces in equilibrium — уравновешивать силы;

to resolve force into components — раскладывать силу на составляющие;

to take ( up) force — воспринимать усилие;

to force through — продавливать; проталкивать

force of current interaction — сила взаимодействия токов, экстрадинамическая сила

-
accelerating force
-
actual cutting force
-
actuation force
-
adhesion force
-
adsorption forces
-
aerodynamic force
-
aggregation force
-
alternating electromotive force
-
alternating force
-
applied force
-
ascensional force
-
attracting force
-
axial force
-
back electromotive force
-
balance force
-
bending force
-
Bernoulli force
-
biasing magnetizing force
-
body force
-
bolt strap force
-
bonding force
-
braking force
-
breakdown force
-
breakout force
-
buckling force
-
buffing force
-
buoyancy force
-
calculated force
-
calibration force
-
centrifugal force
-
centripetal force
-
clamping force
-
climb force
-
coercitive force
-
coercive force
-
cohesive force
-
collapsing force
-
collision force
-
compression force
-
concentrated force
-
constraining force
-
contact electromotive force
-
contact extraction force
-
contact force
-
contact retention force
-
contractive force
-
Coriolis force
-
cornering force
-
correct track assembly force
-
Coulomb force
-
counter-electromotive force
-
crack-driving force
-
crowding force
-
crowd force
-
crushing force
-
cutting force
-
damping force
-
deflecting force
-
deforming force
-
demagnetization force
-
differential force
-
digging force
-
direct force
-
directive force
-
draft force
-
drag force
-
drawbar pulling force
-
drawing force
-
driving force
-
dynamic force
-
effective force
-
effective tractive force
-
elastic force
-
electric force
-
electrodynamic force
-
electrokinetic force
-
electromotive force
-
electrostatic force
-
engaging force
-
equivalent force
-
exchange forces
-
expulsive force
-
external force
-
feed force
-
field force
-
flow force
-
flux force
-
fracture-driving force
-
fracture force
-
frictional force
-
friction force
-
gravitational force
-
gravity force
-
gripping force
-
hydraulic tractive force
-
ice force
-
image force
-
impact force
-
imposed force
-
impulsive force
-
induced electromotive force
-
inertial force
-
insertion force
-
instantaneous force
-
interacting forces
-
interionic forces
-
intermolecular forces
-
internal force
-
ionic force
-
jacking force
-
labor force
-
landing force
-
lateral force
-
levitating force
-
lifting force
-
lift force
-
lip force
-
longitudinal impact force
-
magnetic force
-
magnetizing force
-
magnetomotive force
-
magnifying force
-
mechanical force
-
member force
-
momentary force
-
motive force
-
mutual electrodynamic force
-
net drag force
-
net force
-
normal force
-
nuclear forces
-
oil stiction force
-
opposite forces
-
photoelectromotive force
-
pinch force
-
plane-strain crack resistance force
-
ploughing force
-
plug thrust force
-
ponderomotive force
-
press force
-
pressing force
-
pressure-gradient force
-
prestressing force
-
proper force
-
propulsive force
-
pryout force
-
psophometric electromotive force
-
pullout force
-
pull force
-
pulling force
-
pulsating electromotive force
-
raising force
-
rated force
-
reacting force
-
reaction force
-
reactive electromotive force
-
reactive force
-
release force
-
repair force
-
repulsive force
-
reset force
-
resistance force
-
restraining force
-
resultant force
-
retarding force
-
retention force
-
rotating electromotive force
-
saturating forces
-
secondary force
-
seepage force
-
self-inductance electromotive force
-
separating force
-
shearing force
-
shear force
-
side force
-
single force
-
skating force
-
sliding resistance force
-
space force
-
specific cutting force
-
specific friction force
-
spring force
-
starting force
-
steady cutting force
-
stretching force
-
suction force
-
sump force
-
superposed force
-
supporting force
-
surface tension force
-
tangential cutting force
-
tangential force
-
task force
-
tearing force
-
tensile force
-
thermal electromotive force
-
thermoelectromotive force
-
Thomson electromotive force
-
tide-generating force
-
tighting force
-
torque force
-
total electromotive force
-
total force
-
towing force
-
tracking force
-
tractive force
-
transient cutting force
-
transverse force
-
turret clamping force
-
twisting force
-
unit force
-
uplift force
-
upward force
-
Van der Waals forces
-
vectorial force
-
vector force
-
viscous force
-
water force
-
wave force
-
wind force
-
withdrawal force

Англо-русский словарь технических терминов > force
16 force

1. сила; усилие/ прикладывать усилие/ силовой

2. вынуждать

3. форсировать

4. персонал < предприятия>

5. (войсковое) соединение; части и соединения; подразделения

force at the hub

force due to pitching

force due to rolling

force on the pitch control

force per unit length

forces due to aerodynamic hinge moments

1/rev force

acceleration force

accelerative force

actuating force

actuator force

aerobatic forces

aerodynamic force

aft stick force

air force

airborne early warning force

airframe force

airframe aerodynamic force

antiautorotational force

applied force

axial force

backward rotated force

balancing force

balloon's supporting force

bending force

body axis aerodynamic forces

braking force

break-out force

buffet onset normal force

buffeting force

buoyant force

cancellation force

carrier force

carrier forces

centrifugal force

centripetal force

chordwise forces

circulatory force

combined test force

compressive force

concentrated force

constraint force

contact force

control force

control feel force

controller force

controlling force

Coriolis force

cornering force

crack driving force

cross-stream force

crush force

damper force

damper spring force

damping force

deceleration force

decelerative force

destabilizing force

dissipative forces

disturbance force

downward force

drag force

EBO force

ejection force

ejection forces

elastic force

embarked force

exciting force

exhaust forces

eye balls out force

field force

finite force

fracture force

friction force

frictional force

G force

generalized force

ground contact force

gyroscopic force

hub shear force

impact force

impulsive force

in-flight tanker force

in-phase force

inertia force

inertial force

inlet forces

in-plane force

input force

interaction force

interface force

lateral force

lateral stick force

lateral-directional forces

leading-edge suction force

lift force

longitudinal force

longitudinal stick force

maneuver force

mass force

membrane force

modal forces

net force

normal force

normal-to-path forces

once-per-revolution force

oscillatory force

out-of-phase force

overall force

pedal force

perturbation forces

pitch force

pitch stick force

point force

power plant forces

pressure forces

propelling force

propulsion force

propulsive force

pushing force

radial drag force

redundant forces

repulsive force

restoring force

resultant force

retarding force

retroactive force

root mean square force

rotational force

rotor force

rotor forces

rotor head forces

rudder pedal force

seagoing air forces

section force

shear force

side force

spring force

stability axis aerodynamic forces

stick force

stick force per g

stick force per inch

stick force to trim

stretching force

suckdown force

suction force

surface force

tail force

task force

tension force

thrust force

torque force

transverse force

transverse shearing force

trim force

V/STOL air force

vibration forces

vibratory forces

virtual force

vortex force

vortex-induced force

vortical force

wind forces

yaw force

yawing force

Авиасловарь > force
17 force

сила; усилие; см. тж. effort; pl. ( войсковые) соединения или части; ( вооружённые) силы; вынуждать

Air Fleet Marine forces, Atlantic — авиация морской пехоты Атлантического флота ВМС США

Air Material force, Pacific area — армия материально-технического обеспечения ВВС США в тихоокеанской зоне

air-combat forces, naval aviation — боевые силы авиации ВМС

Allied Air forces, Central Europe — объединённые ВВС НАТО на центрально-европейском театре

Allied Air forces, Eastern Atlantic area — объединённые ВВС НАТО в восточной части Атлантики

Allied Air forces, Northern Europe — объединённые ВВС НАТО на североевропейском театре

Allied Air forces, Southern Europe — объединённые ВВС НАТО на южноевропейском театре

Allied Tactical Air force — объединённое тактическое авиационное командование НАТО

composite air strike force — смешанная оперативная ударная группа [соединение] ВВС

continental air defense force — армия ПВО континентальной части США

control force per unit of normal acceleration — расход усилий (на органах управления) на единицу нормальной перегрузки [нормального ускорения]

control system breakout force — сила [усилие] страгивания системы управления, усилие для преодоления трения покоя в проводке управления

force due to Q — усилие, создаваемое скоростным напором

forces of gas flow — газодинамические силы

marine air ground task force — оперативное соединение воздушных и наземных сил морской пехоты

Middle East Air force — Бр. ВВС на Среднем Востоке

Royal Australian Air force — ВВС Австралии

Royal Auxiliary Air force — Бр. вспомогательные ВВС

Royal Canadian Air force — ВВС Канады

stick force per «g» — градиент усилий на ручке по перегрузке

trim out control forces — снимать усилия с рычагов управления (триммером)

United States Air force — ВВС США

United States Air forces in Europe — авиационное командование США в Европе

wheel brake decelerating force — сила торможения, развиваемая колёсами

— acceleration force

— actuator force

— aerodynamic force

— aerospace force s

— aileron stick force

— air force

— air logistics force

— air material force

— Air Self-Defense force

— air striking force

— air support force

— airborne alert force

— airborne force

— aircraft alert force

— aircraft battle force

— air-defense force

— airlanding force

— Allied Air forces

— antigravitational force

— antigravlty force

— antimissile forces

— armed forces

— artificial-g force

— attraction force

— attractive force

— aviation engineer force

— aviation working force

— balanced force

— ballistic missile force

— body forces

— bomber force

— bomber protection force

— bomber-missile force

— brake force

— braking force

— carrier striking forces

— carrier task forces

— centering detent force

— cohesive force

— column force

— component force

— concentrated force

— constraining forces

— control column force

— control force

— control stick force

— Coriolis force

— correction force

— corrective force

— counteracting force

— counter-air force

— countermissile force

— cyclic force

— deceleration force

— deflecting force

— deflection force

— detent force

— deviation force

— disreef force

— disturbance force

— disturbing force

— drag force

— driving force

— effective force

— electromotive force

— elevator stick force

— enemy air force

— erection force

— exciting force

— explosive force

— field force

— fighter force

— fighting force

— follower force

— force down

— force of thrust

— force of weight

— forces of pressurization

— G force

— generalized forces

— gravitational force

— gravity force

— ground maintenance forces

— heavy force

— helicopter force

— hold disconnect force

— holdback force

— hostile air force

— hypersonic forces

— impacting force

— impulsive force

— inertia force

— in-plane force

— interceptor aircraft forces

— interceptor alert force

— interference forces

— invasion forces

— inverted G force

— isolated force

— lift force

— light force

— light pressure force

— lower-stage forces

— low-impulse ejection force

— magnetohydrodynamic force

— manned bomber force

— M-day air force

— missile nuclear forces

— mixed force

— moderate force

— naval air force

— negative G force

— n-g force

— nose-down force

— nose-up force

— numbered air force

— out-oi-balance force

— overpower force

— Pacific Air forces

— pedal force

— penetrating air force

— perturbance force

— perturbation force

— perturbative force

— pilot overpower force

— pilot's force

— pitch control force

— precessing force

— pressurizing force

— propelling force

— propulsive force

— pull force

— push force

— Q force

— q force

— reaction force

— reactive force

— recovery forces

— Regular Air force

— restraining force

— resultant force

— resulting force

— rocket forces

— roll force

— Royal Air force

— rudder pedal force

— scouting force

— separate air force

— side force

— sky force

— sloshing force

— slush drag force

— spinning force

— spring force

— stabilizer stick force

— static lift force

— steering force

— stick control force

— store forces

— strategic air force

— strategic missiles forces

— strike force

— striking force

— subsonic forces

— supersonic forces

— tactical air force

— tensile force

— tension force

— terrestrial gravity force

— test force

— theater air forces

— total aerodynamic force

— translational force

— transport force

— trim force

— - trim force

— tri-service test force

— troop-carrier force

— unit force

— untrimmed force

— viscosity force

— weather-reconnaissance force

— wheel control force

— yawing force

Englsh-Russian aviation and space dictionary > force
18 force of tension

Цемент: растягивающая сила

Универсальный англо-русский словарь > force of tension
19 force of tension

растягивающая сила

English-Russian dictionary of aviation and missile bases > force of tension
20 surface tension
1. напряжение поверхности
напряжение поверхности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

surface tension
The force acting on the surface of a liquid, tending to minimize the area of the surface; quantitatively, the force that appears to act across a line of unit length on the surface. Also known as interfacial force; interfacial tension; surface intensity. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- surface tension
DE
- Oberflächenspannung
FR
- tension superficielle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface tension

Страницы

См. также в других словарях:

tension force — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Deformuojamame kūne atsirandanti vidinė jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tension force — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūną tempianti ar spaudžianti jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de tension, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tension force — įtempimo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de tension, f; force tensionnelle, f … Fizikos terminų žodynas
tension force — tempimo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tension force vok. Spannungskraft, f rus. сила натяжения, f pranc. force de tension, f; force tensionnelle, f … Fizikos terminų žodynas
Magnetic tension force — The magnetic tension force is a restoring force (SI unit: Pa·m−1) that acts to straighten bent magnetic field lines. It equals: It is analogous to rubber bands and their restoring force. The force is directed antiradially. Although magnetic… … Wikipedia
surface tension force — paviršiaus įtempties jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga keičianti kūno plotą arba veikianti dviejų kūnų (dažniausiai skysčių arba skysčio ir kietojo kūno) skiriamąją ribą. atitikmenys: angl. surface tension… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
surface tension force — paviršiaus įtempties jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface tension force vok. Kraft der Oberflächenspannung, f rus. сила поверхностного натяжения, f pranc. force de tension superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
Force — For other uses, see Force (disambiguation). See also: Forcing (disambiguation) Forces are also described as a push or pull on an object. They can be due to phenomena such as gravity, magnetism, or anything that might cause a mass to accelerate … Wikipedia
Force de choc — La force de choc est l impact que va encaisser un grimpeur à la fin d une chute. L’énergie doit être absorbée par le système d’assurage et en particulier par la corde. Si la corde absorbe bien l’énergie, elle va réduire l’impact sur le grimpeur.… … Wikipédia en Français
force de tension — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Deformuojamame kūne atsirandanti vidinė jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
force de tension — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūną tempianti ar spaudžianti jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de tension, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

tension force

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

tension force

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: